EDEL NOTETAKER
Legal

Política de privacidad

Última actualización: 6 de octubre de 2026

EDEL NoteTaker se creó para que tus reuniones se queden en tu ordenador. Esta política explica, con palabras sencillas, qué datos tratan la aplicación y este sitio web, adónde van y cuáles son tus derechos.

1. Quiénes somos

EDEL NoteTaker y edelnote.com los ofrece EDEL Group (EDELGRP), Suiza («nosotros»). Contacto: [email protected]. Aplicamos la Ley Federal suiza de Protección de Datos (LPD) y, cuando corresponde, el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD).

2. La aplicación: tus reuniones se quedan en tu ordenador

  • Las grabaciones, transcripciones y resúmenes se crean y guardan en tu ordenador, en la carpeta que elijas. Nunca los recibimos. EDEL NoteTaker no tiene cuenta ni almacenamiento en la nube.
  • La transcripción (de voz a texto) siempre se hace en tu ordenador.
  • Los resúmenes se hacen por defecto en tu ordenador (IA de código abierto). Si eliges «tu propia clave», solo la transcripción escrita se envía directamente desde tu ordenador al proveedor de IA que hayas elegido (por ejemplo Anthropic, OpenAI, Google, Mistral AI, DeepSeek, Alibaba Cloud o Z.ai), con tu propia cuenta y según las condiciones de ese proveedor. El audio nunca se envía. Nosotros no intervenimos en esa transferencia.
  • Tus inicios de sesión y claves (calendario, Zoho Recruit, claves de IA, clave de licencia) se guardan en el Administrador de credenciales de Windows de tu ordenador y solo se envían al servicio al que pertenecen.

3. Conexiones opcionales

  • Calendario (Microsoft 365, Google Calendar). Si conectas tu calendario, la aplicación lee tus próximas reuniones (título, hora, asistentes) directamente de Microsoft o Google en tu ordenador, solo en lectura, para nombrar e iniciar grabaciones. Nunca recibimos los datos de tu calendario y la aplicación nunca lo modifica.
  • Zoho Recruit. Si lo conectas, el resumen y la transcripción de una reunión se envían desde tu ordenador a tu propia cuenta de Zoho, con las credenciales de API de Zoho de tu empresa. Nunca el audio.

El uso y la transferencia que hace EDEL NoteTaker de la información recibida de las API de Google cumplen la Política de datos de usuario de los servicios de API de Google, incluidos los requisitos de uso limitado. Los datos del calendario solo se usan para mostrar y nombrar tus reuniones en la aplicación; nunca se venden, nunca se usan para publicidad y nunca se usan para entrenar modelos de IA.

4. Qué sale de tu ordenador, y cuándo

  • Descarga de modelos: en el primer uso, la aplicación descarga sus modelos de voz y de resumen desde Hugging Face. Como en cualquier descarga, Hugging Face ve tu dirección IP.
  • Actualizaciones: la aplicación consulta edelnote.com para buscar una versión nueva al iniciarse, cada 30 minutos y cuando abres su ventana. La petición contiene tu dirección IP y la versión de la aplicación, y no la guardamos.
  • Comprobación de actividad y prueba: mientras la aplicación está abierta, se comunica con edelnote.com cada 30 minutos. El mensaje contiene un código anónimo del ordenador (una huella unidireccional de su identificador de sistema, que no permite llegar hasta ti), la versión de la aplicación, Windows o Mac, la fecha de inicio de la prueba gratuita y si es una prueba o una licencia. Lo guardamos con la ubicación aproximada de tu conexión a internet (ciudad, región y país, deducidos de la conexión; la dirección IP en sí no se guarda) para contar cuántos ordenadores usan la aplicación y mantener justa la prueba de 30 días: se recuerda el inicio de la prueba de ese ordenador. No se envía ningún nombre, correo, archivo ni grabación. Borramos el registro de un ordenador 24 meses después de la última vez que se vio.
  • Licencia: si introduces una clave de licencia, la aplicación la envía en cada comprobación para que podamos verificarla con Lemon Squeezy (nuestro proveedor de pagos). Solo guardamos una huella unidireccional de la clave, nunca la clave en sí. Una licencia funciona en hasta 3 de tus ordenadores: cada ordenador adicional debe activarse desde la misma conexión a internet que uno de los otros, así que para cada ordenador con licencia guardamos también una huella unidireccional de su conexión a internet (nunca la dirección IP en sí).
  • Licencia: cuando activas o vuelves a comprobar una licencia, tu clave de licencia y el nombre de tu ordenador se envían a Lemon Squeezy, nuestro proveedor de pagos y licencias, para confirmar que la licencia es válida.

5. Comprar una licencia

Las compras las gestiona Lemon Squeezy (Lemon Squeezy LLC), que actúa como revendedor oficial (merchant of record): procesa tu pago, cobra el IVA y te envía tu clave de licencia. Lemon Squeezy recibe tu nombre, correo electrónico, país de facturación y datos de pago según su propia política de privacidad. Nosotros recibimos tu nombre, correo, país y los detalles del pedido para dar soporte y gestionar reembolsos. Nunca vemos los datos completos de tu tarjeta.

6. Este sitio web

  • Sin cookies ni rastreadores de terceros. Contamos las visitas de forma anónima en nuestro propio servidor: la página vista, de dónde vienes, el tiempo en la página, hasta dónde te desplazaste, qué botones pulsaste, tu país, tipo de dispositivo, navegador y sistema operativo.
  • No se guarda ninguna dirección IP. Un visitante se identifica con un código unidireccional calculado a partir del día, tu dirección IP y tu navegador, que cambia cada día. No podemos seguirte de un día a otro ni identificarte.
  • Si tu navegador envía «Do Not Track» o «Global Privacy Control», las visitas no se cuentan.
  • El sitio está alojado en Cloudflare, que trata datos técnicos de conexión (como direcciones IP) para servir y proteger el sitio.

7. Correo electrónico

Si nos escribes ([email protected]), usamos tu mensaje y tu correo solo para responderte, y los guardamos el tiempo necesario para esa conversación y para cualquier obligación legal.

8. Cuánto tiempo guardamos los datos

Estadísticas de visitas anónimas: hasta 24 meses. Datos de compra: lo que exija la normativa contable suiza (10 años). Correos de soporte: lo necesario para ayudarte. Todo lo que hay en la aplicación se queda en tu ordenador hasta que lo borres.

9. Tus derechos

Puedes pedirnos qué datos tenemos sobre ti, que los corrijamos o borremos, oponerte a su uso o recibir una copia, escribiendo a [email protected]. También puedes reclamar ante el Comisionado Federal suizo de Protección de Datos y Transparencia (FDPIC) o, en la UE, ante tu autoridad de protección de datos.

10. Cambios

Si esta política cambia, actualizamos esta página y la fecha de arriba. Los cambios importantes se anuncian en la aplicación.